荷兰在发现致命的禽流感菌株后正在捕捉120 000只鸡,并实行严格的行动禁令和监测。 The Netherlands is culling 120,000 chickens after a deadly bird flu strain was found, with strict movement bans and monitoring in place.

荷兰已下令在Friesland的Drogeham的一个农场里,在证实有高度致病禽流感菌株之后,将大约120 000只鸡切除。 The Netherlands has ordered the culling of about 120,000 chickens at a farm in Drogeham, Friesland, after a highly pathogenic bird flu strain was confirmed. 荷兰食品和消费品安全管理局将销毁现场的所有鸟类,并对家禽、鸡蛋、粪便和被褥实施10公里的运输禁令。 The Dutch Food and Consumer Product Safety Authority will destroy all birds on site, and a 10-kilometer transport ban has been imposed on poultry, eggs, manure, and bedding. 一个距离一公里的附近的农场正在接受测试,并将受到14天的监测,另外3公里之内的3个农场正在接受筛查。 A nearby farm one kilometer away is being tested and will be monitored for 14 days, while three others within three kilometers are being screened. 这遵循了自10月16日以来的一项国家住房命令,该命令要求商业农场将鸟类留在室内,私人所有者防止与野鸟接触。 This follows a national housing order since October 16 requiring commercial farms to keep birds indoors and private owners to prevent wild bird contact.