纳米比亚青年失业危机要求紧急采取国家行动,其中44%失业,50%以上包括气馁的工人。
Namibia's youth unemployment crisis, with 44% jobless and over 50% including discouraged workers, demands urgent national action.
最近在纳米比亚举行的SanlamAllianz短会突显了该国严重的青年失业问题,15至34岁失业人口占44%,而不满的工人则占50%以上。
A recent SanlamAllianz Brief Session in Namibia highlighted the country’s severe youth unemployment, with 44% of 15- to 34-year-olds jobless and over 50% when discouraged workers are included.
专家们敦促创造内部就业机会、扩大职业培训、当地生产以减少对进口的依赖,以及以数字识字、大赦国际和实用技能为重点的教育改革。
Experts urged internal job creation, expanded vocational training, local production to reduce import dependence, and education reform focused on digital literacy, AI, and practical skills.
经济学家警告说,超过60%的青年失业威胁到稳定,要求政府与私营部门合作、税务改革和更好地执行政策。
Economists warned that youth unemployment above 60% threatens stability, calling for government-private sector collaboration, tax reforms, and better policy implementation.
强调了诸如低自尊和家庭压力等心理健康影响,并呼吁将福祉纳入解决方案。
Mental health impacts like low self-esteem and family strain were emphasized, with calls to integrate wellbeing into solutions.
这次活动有50多名代表出席,960多人在网上观看,其结论是,国家协调行动对于释放青年潜力和推动可持续增长至关重要。
The event, attended by over 50 delegates and viewed by more than 960 online, concluded that coordinated national action is essential to unlock youth potential and drive sustainable growth.