2025年11月8日在北约克郡开放的一条50英里长的马道,连接9个教堂和Rievaulx Abbey。 A 50-mile horse trail linking nine churches and Rievaulx Abbey opened in North Yorkshire on November 8, 2025.

2025年11月8日,北约克郡圣艾雷德朝圣路正式开通,连接9座历史教堂和Rievaulx Abbey。 A 50-mile circular horse riding route along the Saint Aelred’s Pilgrim Trail in North Yorkshire officially opened on November 8, 2025, connecting nine historic churches and passing Rievaulx Abbey. 这条小径由 Ryedale Bridleways Group 开发并得到英国马术协会的支持，在修道院举行了庆祝活动，约克郡兽医的彼得·赖特 （Peter Wright）、22 名骑手、志愿者和中世纪重演者为修道院剪彩。 Developed with the Ryedale Bridleways Group and supported by the British Horse Society, the trail was launched with a celebration at the abbey featuring a ribbon-cutting by Peter Wright of The Yorkshire Vet, 22 riders, volunteers, and medieval re-enactors. 这条路线在一本新的指南中详列,风穿过摩尔、山谷和村庄,突出秋天风景和遗产地点。 The route, detailed in a new guidebook, winds through moors, valleys, and villages, highlighting autumn scenery and heritage sites. 组织者赞扬与英国传统及当地支持者的伙伴关系, 强调该项目在促进户外娱乐及社区参与方面的作用。 Organizers credited partnerships with English Heritage and local supporters for the project’s success, emphasizing its role in promoting outdoor recreation and community engagement.