2025年11月7日,迈阿密Dade的一名副手在Kendall被枪击身亡;嫌疑人被拘留。 A Miami-Dade deputy was shot and killed in Kendall on Nov. 7, 2025; suspect is in custody.

据官员说,2025年11月7日星期五,迈阿密-达德警长的一名副警长在肯德尔地区发生争吵时被枪杀。 A Miami-Dade Sheriff's deputy was shot and killed during an altercation in the Kendall area on Friday, November 7, 2025, according to officials. 这一事件发生在该县西南部,促使执法部门作出大规模反应。 The incident occurred in the southwest part of the county, prompting a large law enforcement response. 据信嫌疑人被拘留,不过有关情况的细节仍在调查之中。 The suspect is believed to be in custody, though details about the circumstances remain under investigation. 警长办公室证实了副警长的死亡,标志着部门和社区的惨痛损失。 The sheriff’s office confirmed the deputy’s death, marking a tragic loss for the department and community.