马尔文市议会在11月25日主办了一个虚拟的白丝带日活动,以提高对暴力侵害妇女和女童行为的认识。 Malvern Town Council hosts a virtual White Ribbon Day event on Nov. 25 to raise awareness about violence against women and girls.

马尔弗恩市议会将于11月25日主办一次虚拟白丝带日活动,包括预先录制的会谈、小组讨论和访谈,以提高对暴力侵害妇女和女孩行为的认识。 Malvern Town Council is hosting a virtual White Ribbon Day event on November 25, featuring pre-recorded talks, panel discussions, and interviews to raise awareness about violence against women and girls. 活动由Emma Green议员和Josephine Leibrandt议员牵头,内容包括慈善机构的录像以及一个关于暴力和支助资源影响的小组讨论。 Led by Councillors Emma Green and Josephine Leibrandt, the event includes videos from charities and a panel on the impact of violence and support resources. 所有内容将通过理事会YouTube频道和社交媒体共享,鼓励远程参与。 All content will be shared via the council’s YouTube channel and social media, encouraging remote participation. 居民可以观看、分享和提交问题。 Residents can watch, share, and submit questions. 该活动是更广泛的区域努力的一部分，包括 11 月 21 日举行的第五届年度赫里福德郡和伍斯特郡联合白丝带会议，主题为“我们大声疾呼”，该会议在线进行，与反对性别暴力的 16 天行动保持一致。 The event is part of broader regional efforts, including the fifth annual Joint Herefordshire and Worcestershire White Ribbon Conference on November 21, themed "We Speak Up," which runs online and aligns with the 16 Days of Action against gender-based violence.