2025年11月7日至8日, 越南北部发生4.0级地震,
A magnitude 4.0 earthquake hit northern Vietnam on Nov. 7–8, 2025, part of ongoing small quakes with no damage or injuries.
2025年11月7日至8日,越南北部和中部发生地震,包括Quang Ngai的4.0级地震和Son La和Hue的较小震震,未报告任何损坏或伤害。
Mild earthquakes, including a magnitude 4.0 quake in Quang Ngai and smaller tremors in Son La and Hue, shook northern and central Vietnam on November 7–8, 2025, with no damage or injuries reported.
最强烈的地震在Quang Ngai附近被归类为因当地地壳压力而不是重大构造运动引发的触发事件。
The strongest quake, near Quang Ngai, was classified as a triggered event due to local crustal stress, not major tectonic movement.
自2021年以来,该区域经历了数百次小规模地震,包括2024年7月发生的5.0级地震。
Since 2021, the region has experienced hundreds of small quakes, including a magnitude 5.0 event in July 2024.
专家说,未来的地震不大可能超过5.5级,虽然监测工作继续改进地震风险评估和预警系统。
Experts say future quakes are unlikely to exceed magnitude 5.5, though monitoring continues to improve seismic risk assessments and early-warning systems.