伦敦水晶宫公园(Crystal Palace Park)正在进行重大修复,包括古老的恐龙雕塑,工程定于2026年秋季完成。 London’s Crystal Palace Park is undergoing a major restoration, including its historic dinosaur sculptures, with work set to finish by autumn 2026.

一个重大的复兴项目是恢复伦敦水晶宫公园,重点是其30个列入维多利亚一年级的恐龙雕塑,目前正在进行蒸汽清洁和维修。 A major regeneration project is restoring London’s Crystal Palace Park, focusing on its 30 Grade I-listed Victorian dinosaur sculptures, with steam cleaning and repairs underway. 项目由布朗利市议会和水晶宫公园信托基金会领导,包括修复意大利露台,搬迁约瑟夫·帕克斯顿爵士的胸部,扩大大道,建造一个新的游客中心,游乐场和可持续的排水系统. Led by Bromley Council and the Crystal Palace Park Trust, the project includes restoring the Italian Terraces, relocating Sir Joseph Paxton’s bust, widening the Grand Centre Walk, and building a new visitor centre, playground, and sustainable drainage systems. 在500万英镑国家彩票赠款和2 180万英镑土地销售的资助下,预计工程将于2026年秋季结束,恰逢该公园172周年。 Funded by a £5 million National Lottery grant and £21.8 million from land sales, the work is expected to finish by autumn 2026, coinciding with the park’s 172nd anniversary. 该公园在施工期间仍然开放,有最新标志和人行道。 The park remains open during construction, with updated signage and footpaths.