莱斯特郡一名警官因醉酒袭击酒吧房东而被判处五年警告,但仍保住工作。
A Leicestershire officer guilty of assaulting a pub landlord while intoxicated keeps her job with a five-year warning.
一名Leicestershire警官在喝了六品脱啤酒后袭击了一家酒吧的房东,被判犯有严重不当行为,但将保留她的工作,并收到为期五年的最后书面警告。
A Leicestershire police officer who assaulted a pub landlord after drinking six pints of lager has been found guilty of gross misconduct but will keep her job, receiving a five-year final written warning.
事件发生在位于Barrow Ass Soar的Soar的Soar Bridge Inn外,这位警官声称过去曾受到房东的性攻击,然后跳到他的背上,试图掐住他的脖子。
The incident occurred outside the Soar Bridge Inn in Barrow Upon Soar, where the officer, who claimed past sexual assault by the landlord, jumped onto his back and attempted to choke him.
虽然皇家检察院拒绝提出刑事指控,但警察不当行为小组认定,尽管她声称没有记忆,她仍负有责任。
Though the Crown Prosecution Service declined to press criminal charges, a police misconduct panel concluded she was responsible despite her claim of no memory.
尸体摄像头的片段显示 她凶残的行为 和在醉酒时没有离开酒吧
Bodycam footage showed her aggressive behavior and failure to leave the pub while intoxicated.
保留她的决定引起了公众对警察纪律处分程序的讨论。
The decision to retain her has sparked public discussion about police disciplinary procedures.