一名法官裁定, Trump 官员违反第一修正案, 强迫已离校的教职员工发送党派电子邮件, 责怪民主党关闭。 A judge ruled that Trump officials violated the First Amendment by forcing furloughed education employees to send partisan emails blaming Democrats for the shutdown.

一位联邦法官于2025年11月7日裁定特朗普政府违反第一修正案, 改变教育部雇员的离职电子邮件, 将政府关闭归咎于民主党, A federal judge ruled on November 7, 2025, that the Trump administration violated the First Amendment by altering furloughed Department of Education employees' out-of-office emails to blame Democrats for the government shutdown, calling the practice unconstitutional compelled speech. 克里斯托弗·库珀法官说,不能强迫政府工作人员担任不愿意的政治发言人,他强调联邦服务部门必须有无党派制。 Judge Christopher Cooper stated that government workers cannot be forced to serve as unwilling political spokespersons, emphasizing the need for nonpartisanship in federal service. 决定禁止政府部门使用员工电子邮件账户来传递党派信息,并要求恢复原始信息。 The decision bars the department from using employee email accounts for partisan messaging and requires restoration of original messages. 该案由美国政府雇员联合会提出,凸显了对美国历史上最长的政府停业期间对联邦行动进行政治干预的更广泛关切。 The case, brought by the American Federation of Government Employees, highlights broader concerns about political interference in federal operations during the longest government shutdown in U.S. history.