Jon Venables, 儿童杀人犯, 害怕在受害者父母在场的情况下出席假释听证会。
Jon Venables, child murderer, fears attending parole hearing if victims’ parents are present.
Jon Venables因1993年在10岁时谋杀两岁的James Bulger而被定罪,据报告,如果受害者的父母在场,他不敢出席即将到来的假释听证会。
Jon Venables, convicted of murdering two-year-old James Bulger in 1993 at age 10, is reportedly too afraid to attend his upcoming parole hearing if the victim’s parents are present.
这次听证会定于下个月举行,标志着他自2017年因虐待儿童形象罪被召回监狱以来最近一次尝试假释。
The hearing, scheduled for next month, marks his latest parole attempt since being recalled to prison in 2017 over child abuse image offenses.
他的2020年和2023年12月的申请被驳回,原因是缓刑官员不断面临风险和不诚实。
His 2020 and December 2023 applications were denied due to ongoing risk and dishonesty with probation officials.
Bulger一家已获得出席和发表影响声明的权利,据发展来源称,这已造成维尼伯尔人的重大痛苦。
The Bulger family has been granted the right to attend and deliver impact statements, a development sources say has caused Venables significant distress.
他的出勤情况仍然不确定。
His attendance remains uncertain.