尽管投资不足, 但杰伊威克 (Jaywick, Essex) 仍是英格兰最贫困地区, Jaywick, Essex, named England’s most deprived area for four years, disputes the label, citing strong community, safety, and affordability despite underinvestment.

Essex的Jaywick在政府统计数据中连续第四年被命名为英格兰最贫困地区, Jaywick in Essex has been named England’s most deprived area for the fourth straight year in government statistics, citing high poverty and social disadvantage in the Tendring district. 然而,居民强烈质疑这个标签,强调强大的社区债券、安全性、可承受性以及欢迎气氛。 However, residents strongly dispute the label, highlighting strong community bonds, safety, affordability, and a welcoming atmosphere. 当地人强调全时就业、低犯罪率和支持性网络,同时承认飞车和投资不足等问题。 Locals emphasize full-time employment, low crime, and supportive networks, while acknowledging issues like fly-tipping and underinvestment. 他们认为官方的排名忽略了村里的耐力、海边魅力和积极的日常生活, They argue official rankings overlook the village’s resilience, seaside charm, and positive daily life, calling the portrayal unfair and incomplete.