日本和19个国家承诺到2035年将可持续燃料使用量翻四番,以减少排放量。
Japan and 19 nations pledge to quadruple sustainable fuel use by 2035 to reduce emissions.
日本和其他19个国家已承诺到2035年,比在巴西举行的COP30会议提前,将可持续使用燃料——如生物燃料和低碳氢气——翻四番。
Japan and 19 other nations have pledged to quadruple sustainable fuel use—like biofuels and low-carbon hydrogen—by 2035, ahead of COP30 in Brazil.
由巴西、日本和意大利牵头的联合宣言旨在通过扩大生产、基础设施和全球贸易,推动运输和工业采用清洁能源。
The joint declaration, led by Brazil, Japan, and Italy, aims to boost clean energy adoption in transport and industry through expanded production, infrastructure, and global trade.
这一举动突出表明国际社会努力减少温室气体排放,加快化石燃料的转移。
The move underscores international efforts to cut greenhouse gas emissions and accelerate the shift from fossil fuels.