西岸的以色列定居者暴力在2025年10月创历史新高,264次袭击,3 200多名巴勒斯坦人流离失所,42名儿童死亡。
Israeli settler violence in the West Bank hit a record high in October 2025, with 264 attacks, displacing over 3,200 Palestinians and killing 42 children.
自2006年开始记录以来,被占西岸的以色列定居者暴力达到每月最高水平,2025年10月,联合国记录了264起袭击事件,平均每天8起以上。
Israeli settler violence in the occupied West Bank reached its highest monthly level since records began in 2006, with 264 attacks documented by the UN in October 2025, averaging more than eight per day.
联合国人道主义事务协调厅报告说,截至11月中旬,西岸的财产普遍受损,3 200多名巴勒斯坦人流离失所,包括42名巴勒斯坦儿童在内的伤亡人员在西岸被以色列部队杀害。
The UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs reported widespread damage to property, displacement of over 3,200 Palestinians, and casualties including 42 Palestinian children killed by Israeli forces in the West Bank by mid-November.
在定居点不断扩张的情况下,暴力破坏了生计,特别是畜牧和耕作。
The violence has disrupted livelihoods, particularly herding and farming, amid ongoing settlement expansion.
自2006年以来,共记录了9 600起与定居者有关的事件,其中2025年发生约1 500起。
Over 9,600 settler-related incidents have been recorded since 2006, with about 1,500 occurring in 2025.
联合国和大多数国家认为,根据国际法,以色列定居点是非法的,这是以色列争论的立场。
The UN and most countries consider Israeli settlements illegal under international law, a stance Israel disputes.