国际刑事法院对菲律宾前警察局长罗纳德·德拉·罗萨发出逮捕令,指控他在杜特的毒品战争中犯有危害人类罪。 The ICC issued an arrest warrant for former Philippine police chief Ronald dela Rosa over alleged crimes against humanity in Duterte’s drug war.

据调查专员Boying Remulla称,国际刑事法院对前菲律宾警察总长Ronald “Bato”dela Rosa参议员签发了逮捕令,指控他参与与杜特总统的毒品战争有关的危害人类罪,尽管司法部和DILG没有证实这一点。 The ICC has issued an arrest warrant for former Philippine police chief Senator Ronald “Bato” dela Rosa over alleged involvement in crimes against humanity linked to President Duterte’s drug war, according to Ombudsman Boying Remulla, though the DOJ and DILG have not confirmed it. 法院没有公开发布逮捕令,但其起诉小组说,证据和受害人证词支持本案。 The court has not released the warrant publicly, but its prosecution team says evidence and victim testimony support the case. Dela Rosa是这场运动的关键人物,先前曾说过,如果必要的话,他将面临国际刑事法院的行动。 Dela Rosa, a key figure in the campaign, previously said he would face ICC action if warranted. 马科斯政府预期会在杜特三月被捕后予以合作。 The Marcos administration is expected to cooperate, following Duterte’s March arrest. 造成至少204人死亡的致命风暴后, 台风Fung-wong对菲律宾构成威胁。 Meanwhile, Typhoon Fung-wong threatens the Philippines, following deadly storms that killed at least 204 people.