夏威夷国民警卫队在联邦停工后 开始分发食物 停止了SNAP的福利。 Hawaii National Guard activated to distribute food after federal shutdown halted SNAP benefits.

夏威夷国民警卫队已经启动,以支持在联邦政府持续停工期间全州紧急粮食分配。 The Hawaii National Guard has been activated to support emergency food distribution across the state amid the ongoing federal government shutdown, which has suspended SNAP benefits. 总督Josh Green和副总督Sylvia Luke请求启动,导致警卫队成员协助将食物从图书馆运送到粮食银行,并支持在Leeward社区学院和Aloha体育场的分发活动。 Governor Josh Green and Lieutenant Governor Sylvia Luke requested the activation, leading to Guard members assisting with transporting food from libraries to food banks and supporting distribution events at Leeward Community College and Aloha Stadium. 他们的职责包括交通管制、后勤和供应交付。 Their duties include traffic control, logistics, and supply delivery. 警卫队将根据需要继续执勤,领取州工资,同时在州值勤状态下工作,以确保受联邦方案暂停影响的居民继续获得食物。 The Guard will remain on active duty as needed, receiving state pay while serving under state active duty status to ensure continued food access for residents affected by the federal program's suspension.