德国外交部长在官方飞机因脱冰缺陷而停飞后,通过商业航班飞往哥伦比亚。
German Foreign Minister flies commercially to Colombia after official plane grounded due to de-icing defect.
德国外交部长约翰·瓦德弗尔(Johann Wadephul)在政府空中客车A350因系统缺陷被禁飞后, 正在前往哥伦比亚进行商业旅行,
German Foreign Minister Johann Wadephul is traveling commercially to Colombia after the government’s Airbus A350 was grounded due to a de-icing system defect, delaying his trip to the EU-CELAC summit.
他将代表弗里德里希·梅尔兹总理出席此次活动,然后前往玻利维亚与新总统会谈,并出席七国集团外交部长在加拿大举行的会议。
He will represent Chancellor Friedrich Merz at the event, then proceed to Bolivia for talks with the new president and attend a G7 foreign ministers’ meeting in Canada.
这是影响德国官方飞机的一系列技术问题中最新的一次,引起人们对近年来一再受到干扰的政府机队的可靠性的担忧。
This marks the latest in a series of technical issues affecting Germany’s official aircraft, raising concerns about the reliability of the government’s air fleet, which has faced repeated disruptions in recent years.