法国调查卢浮宫盗窃殖民时代珠宝案,重新讨论归还问题。 France probes Louvre theft of colonial-era jewels, reigniting restitution debates.

法国正在调查从卢浮宫盗窃王冠珠宝的事件,这引发了关于文物殖民起源的新辩论。 France is investigating the theft of crown jewels from the Louvre, sparking renewed debate over the colonial origins of the artifacts. 这些被盗物品,主要是斯里兰卡、印度、巴西、波斯湾、印度洋和哥伦比亚的宝石,很可能是在帝国扩张期间获得的。 The stolen items, featuring gems from Sri Lanka, India, Brazil, the Persian Gulf, Indian Ocean, and Colombia, were likely acquired during imperial expansion. 在对犯罪进行调查期间,抢劫者加紧呼吁博物馆披露这些物品是如何进入其收藏品的,并重新考虑归还问题。 While the crime is under investigation, the heist has intensified calls for museums to disclose how such items entered their collections and reconsider restitution. 专家们认为这一事件是解决文化遗产和历史问责问题的催化剂。 Experts see the incident as a catalyst for addressing cultural heritage and historical accountability.