伊森·韦恩·罗杰斯因2022年在加油站袭击一名执法人员被判处10年徒刑。
Ethan Wayne Rogers sentenced to 10 years to life for attacking a law enforcement officer at a gas station in 2022.
亚拉巴马州Payne堡36岁的Ethan Wayne Rogers在2022年1月3日几乎超过40年的执法退伍军人Andrew Hairston在Wildwood加油站被处以10年监禁,不得假释,随后因严重攻击和盗窃罪被判处10年缓刑。
Ethan Wayne Rogers, 36, of Fort Payne, Alabama, was sentenced to 10 years in prison without parole followed by 10 years of probation for aggravated assault and theft after nearly running over a 40-year law enforcement veteran, Andrew Hairston, at a Wildwood gas station on January 3, 2022.
罗杰斯偷了一辆 2015 款本田雅阁并高速逃跑,在阻止车辆时被海尔斯顿的儿子、调查员约书亚·海尔斯顿 (Joshua Hairston) 开枪击中腹部。
Rogers, who stole a 2015 Honda Accord and fled at high speed, was shot in the abdomen by Hairston’s son, Investigator Joshua Hairston, to stop the vehicle.
两名军官都提供现场援助,罗杰斯幸存下来。
Both officers provided on-scene aid, and Rogers survived.
两天的审判结束,刑期反映了对执法部门攻击的严重程度。
The two-day trial concluded with the sentence reflecting the severity of the attack on law enforcement.
检察官突出强调了对公共安全构成的危险。
Prosecutors highlighted the danger posed to public safety.