在Kerala的Padmanabhaswamy寺庙发生的104g黄金盗窃案中,法院下令对6名寺庙工作人员进行测谎测试。 A court orders polygraph tests on six temple staff in the 104g gold theft case from Kerala’s Padmanabhaswamy Temple.

特里凡得琅法院已下令对 Padmanabhaswamy Temple 的六名员工进行测谎仪测试，以调查 2025 年 5 月用于为圣所门镀金的约 104 克黄金（相当于 13 个主权）的失踪事件。 A Thiruvananthapuram court has ordered polygraph tests on six Padmanabhaswamy Temple employees in the ongoing probe into the disappearance of about 104 grams of gold, equivalent to 13 sovereigns, used for gilding the sanctum sanctorum door in May 2025. 一名寺庙经理发现缺金后,报称金子失踪,导致警方进行调查,查获了埋在寺庙建筑群内沙坑中的一些金条。 The gold was reported missing after a temple manager noticed a shortage, prompting a police investigation that recovered some gold bars buried in a sandpit within the temple complex. 根据警方的要求,法院指令要求每位雇员书面同意,并旨在评估声明的可信度,尽管结果不具有法律约束力。 The court’s directive, based on a police request, requires written consent from each employee and aims to assess statement credibility, though results are not legally binding. 在最高法院先前干预之后,此案仍由法院监测管理。 The case remains under court-monitored administration following prior Supreme Court interventions.