Chatham-Kent ATV俱乐部于11月15日主办食品驱动活动,
Chatham-Kent ATV Club hosts food drive Nov. 15, selling $5 grocery bags to support local food banks.
查塔姆-肯特ATV俱乐部将于11月15日上午9时至下午3时在查塔姆的加拿大超市主办其每年一度的 " 喂饱饥饿食品运动 " ,销售505个预先包装的杂货袋,每袋5美元,价值高于价格,以支持当地粮食银行。
The Chatham-Kent ATV Club is hosting its annual Feed the Hunger food drive on November 15 at the Real Canadian Superstore in Chatham, from 9 a.m. to 3 p.m., selling 505 pre-packed grocery bags for $5 each—each worth more than the price—to support local food banks.
这次活动由于大流行病而暂停五年后恢复,预计会超过去年的成功,因为捐赠会超过运输能力,需要多次运送。
The event, resumed after a five-year pause due to the pandemic, is expected to exceed last year’s success, when donations overwhelmed transport capacity, requiring multiple delivery trips.
该俱乐部还接受不易腐烂的食物和现金,举办烧烤会,请求捐赠,并获得当地企业的赞助。
The club is also accepting non-perishable food and cash, hosting a barbecue with donation requests, and has secured sponsorships from local businesses.
可通过GoFundMe运动或电子转账方式提供额外捐款。
Additional donations can be made via a GoFundMe campaign or e-transfer.