Bismarck的黑色星期五看到人群平静, 没有发生任何事件, 以及有效的安全措施,
Black Friday in Bismarck saw calm crowds, no incidents, and effective safety measures, officials report.
北达科他州的比斯麦克(Bismarck)报导今年黑色星期五购物活动中没有发生重大事件或干扰事件,
Bismarck, North Dakota, reported no major incidents or disruptions during this year's Black Friday shopping event, with local officials stating that crowds were manageable and safety measures effective.
零售商注意到顾客流量稳定,但销售数字仍为初步数字。
Retailers noted steady customer traffic, though sales figures remain preliminary.
与往年相比,城市领导人表示宽慰,提到协调和公众意识有所改善。
City leaders expressed relief compared to past years, citing improved coordination and public awareness.
没有发生受伤或重大执法行动的记录。
No injuries or significant law enforcement actions were recorded.