B. C. 公元前 政府工作人员投票决定结束为期八周的罢工, 年薪将提高3%,
B.C. government workers vote on a deal ending an eight-week strike, with a 3% annual pay rise and better job protections.
由BCGEU代表的不列颠哥伦比亚省政府工作人员开始投票表决在为期八周的罢工后达成的一项临时协议,该罢工中断了酒类和大麻商店等服务。
British Columbia government workers represented by the BCGEU began voting on a tentative agreement reached after an eight-week strike that disrupted services like liquor and cannabis store operations.
协议于11月7日宣布,协议内容包括四年内年工资增长3%,改善工作保护,加快解决冤情,扩大远程工作选项。
The deal, which includes a 3% annual wage increase over four years, improved job protections, faster grievance resolution, and expanded remote work options, was announced on November 7.
通过 " 单纯投票 " 进行的投票,从11月6日至13日进行,预期很快会产生结果。
Voting, conducted through Simply Voting, ran from November 6 to 13, with results expected soon.
在维多利亚州有大约10 000名工人大举示威之后,工会领导人为达成这项协议的决心向会员致以敬意。
Union leaders credited member resolve for securing the agreement, which follows a major demonstration of about 10,000 workers in Victoria.
结果将决定协议是否得到批准。
The outcome will determine whether the deal is ratified.