巴尔的摩警方调查了多起枪击案和一起抢劫案 还没有嫌疑人
Baltimore police probe multiple shootings and a robbery; no suspects yet.
巴尔的摩警方正在调查过去几天里发生的多起暴力事件,包括星期六早些时候在西北巴尔的摩发生枪击事件,在中河发生另一起单独枪击事件,造成一名男子病情严重,以及在罗斯代尔附近发生持械抢劫一名送货司机的事件。
Baltimore police are investigating multiple violent incidents over the past few days, including a shooting in Northwest Baltimore early Saturday, a separate shooting in Middle River that left a man in serious condition, and an armed robbery of a delivery driver in the Rosedale neighborhood.
在抢劫中,一名男子嫌疑人携带手枪威胁一名司机,另外两人在逃跑前抢走食物。
In the robbery, a male suspect armed with a handgun threatened a driver while two others took food before fleeing.
巴尔的摩州当局也在Reisterstown调查一起枪击案 和在Reisterstown路的公交碰撞案 造成一名行人受伤
Authorities in Baltimore County are also probing a shooting in Reisterstown and a bus collision at a Reisterstown Road stop that injured a pedestrian.
在任何案件中都没有发现嫌疑人,调查仍在进行中。
No suspects have been identified in any of the cases, and investigations remain ongoing.