澳大利亚因沙门氏菌召回豆芽;44 起案件与受污染产品有关。
Australia recalls sprouts over salmonella; 44 cases linked to contaminated products.
由于沙门氏菌爆发,澳大利亚召回了来自澳大利亚Sprouts和Hugos等品牌的125克包,多个州至少报告了44例病例.
Australia has recalled 125g packs of alfalfa sprouts from brands like Aussie Sprouts and Hugo’s due to a salmonella outbreak, with at least 44 cases reported across multiple states.
这些产品在全国各大超市和格拉克公司销售,使用日期截至2025年11月20日。
The products, sold at major supermarkets and grocers nationwide, have use-by dates up to 20 November 2025.
卫生官员建议消费者检查冰箱,丢弃任何受影响的芽,退款。
Health officials advise consumers to check their refrigerators, discard any affected sprouts, and return them for a refund.
症状包括发烧、腹泻和胃部抽搐,在消费后6至72小时出现,持续时间长达一周。
Symptoms include fever, diarrhea, and stomach cramps, appearing 6 to 72 hours after consumption and lasting up to a week.
婴儿、老年人和免疫系统薄弱者患重病的风险更高。
Infants, elderly individuals, and those with weakened immune systems are at higher risk for severe illness.
调查仍在进行,涉及联邦和州卫生和食品安全机构。
The investigation is ongoing, involving federal and state health and food safety agencies.