AAP敦促印度选举机构推迟Goa选民名册修订, 以避免选举混乱。
AAP urges India's election body to delay Goa's voter roll revision to avoid election chaos.
2025年11月8日,由阿提西领导的Aam Aadmi党领导人与印度选举委员会会面,反对同时进行戈阿的《选民名册特别密集修订》和Zila Panchayat选举,警告这将压倒选举机制并损害监督。
Aam Aadmi Party leaders, led by Atishi, met the Election Commission of India on November 8, 2025, to oppose the simultaneous conduct of Goa’s Special Intensive Revision of voter rolls and Zila Panchayat elections, warning it would overwhelm election machinery and compromise oversight.
随着名册草案于12月9日到期,12月13日举行选举,AAP对政治工作人员将充分参与竞选活动,因而没有能力监督SIR表示关切。
With the draft roll due December 9 and elections on December 13, the AAP raised concerns that political workers would be fully engaged in campaigning, leaving no capacity to monitor the SIR.
Atishi强调一个重大差距:对于被错误地排除在名册草案之外的个人来说,没有明确的程序,尽管以前有投票历史,他们仍必须重新登记为新选民。
Atishi highlighted a critical gap: no clear process exists for individuals wrongly excluded from the draft roll, who would have to re-register as new voters despite prior voting history.
该党敦促埃科委错开进程,确保受影响选民得到通知和复职,并为目前的时间表提供理由,对会议期间缺乏令人满意的解释表示失望。
The party urged the ECI to stagger the processes, ensure affected voters are notified and reinstated, and provide a rationale for the current timeline, expressing disappointment over the lack of satisfactory explanation during the meeting.