一名30岁的工程师因在印度11个州通过电子邮件发送虚假炸弹威胁而被捕,引发恐慌和学校疏散。
A 30-year-old engineer was arrested for sending fake bomb threats via email across 11 Indian states, triggering panic and school evacuations.
一名30岁的机器人工程师Rene Joshilda因向至少11个印度州(包括卡纳塔克邦、泰米尔纳德邦和古吉拉特邦)发送假炸弹威胁邮件而遭孟加拉网络犯罪警察逮捕,造成普遍的恐慌和学校疏散。
A 30-year-old robotic engineer, Rene Joshilda, was arrested by Bengaluru Cyber Crime Police for sending fake bomb threat emails to at least 11 Indian states, including Karnataka, Tamil Nadu, and Gujarat, causing widespread panic and school evacuations.
她利用VPNs、通过Gate码应用程序的虚拟号码以及多个WhesApp和电子邮件账户,编造了200多条恶作剧信息,包括一场编造的飞机坠毁索赔,其动机是浪漫关系结束后的报复。
Using VPNs, virtual numbers via the Gate Code app, and multiple WhatsApp and email accounts, she orchestrated over 200 hoax messages, including a fabricated plane crash claim, motivated by revenge after a romantic relationship ended.
当局追查了在她已经被监禁在艾哈迈达巴德期间对她的威胁,她以前曾因类似罪行在那里被捕。
Authorities traced the threats to her while she was already incarcerated in Ahmedabad, where she had been previously arrested for similar offenses.
该案涉及跨越多个州的协调网络攻击,引发了一支特别调查队,凸显出技术化个人仇杀的威胁日益增大。
The case, involving coordinated cyberattacks across multiple states, prompted a special investigation team and highlighted the growing threat of tech-enabled personal vendettas.