Walcha游泳池于2024年因翻修关闭, 直到2026年底才会重新开放, 影响当地游泳者。
The Walcha pool, closed since 2024 for renovations, won’t reopen until late 2026, affecting local swimmers.
自2024年以来因翻修300万美元而关闭的Walcha游泳池将一直关闭到2026年1月底,这是连续第二个不能进入的夏天。
The Walcha swimming pool, closed since 2024 due to a $3 million renovation, will remain shut until late January 2026, marking the second consecutive summer without access.
升级包括一个新的湿甲板、太阳能供暖、改进过滤和无障碍功能。
The upgrades include a new wet deck, solar heating, improved filtration, and accessibility features.
居民,特别是家长和青少年游泳者,对失去培训和课程感到关切,促使理事会努力与附近城镇合作,维持游泳方案。
Residents, especially parents and youth swimmers, are concerned about lost training and lessons, prompting council efforts to partner with nearby towns to maintain swimming programs.
市长Eric Noakes(Eric Noakes)强调长期利益, 包括该镇规模的稀有加热水池50米。
Mayor Eric Noakes highlights the long-term benefits, including a rare heated 50-meter pool for the town’s size.