维多利亚州当局重新审理了2011年Louisa Ioannidis的死亡案件,援引了新的证据表明,这起案件属于违法。
Victorian authorities reopen 2011 death case of Louisa Ioannidis, citing new evidence suggesting foul play.
维多利亚州验尸官重新审理了2011年的Louisa Ioannidis案件。 Louisa Ioannidis是一名24岁的墨尔本妇女,在Darebin Creek被发现死亡,因为她的家人和新的证据质疑她是否溺死还是被害。
The Victorian coroner has reopened the 2011 case of Louisa Ioannidis, a 24-year-old Melbourne woman found dead in Darebin Creek, after her family and new evidence raised questions about whether she drowned or was a victim of foul play.
最初裁定是溺水,由于她声称与她的伴侣Youseff Asaad的关系中存在家庭虐待,该案再次受到审查,而Youseff Asaad是她最后见到的伴侣。
Initially ruled a drowning, the case has drawn renewed scrutiny due to claims of domestic abuse in her relationship with her partner, Youseff Asaad, who was the last seen with her.
新的法医分析表明,可能有勒死伤,对水位和原尸检的审查已促使按计划进行听证。
New forensic analysis suggests possible strangulation injuries, and a review of water levels and the original autopsy has prompted a planned hearing.
该家庭在超过25 000名请愿书签署人、媒体报道和议会一提的支持下,继续寻求正义,尽管尚未提出任何指控。
The family, supported by over 25,000 petition signers, media coverage, and a parliamentary mention, continues to seek justice, though no charges have been filed.