联合航空公司因政府关闭造成航空局人员短缺而面临航班中断,导致日程变动,并要求国会采取行动。 United Airlines faces flight disruptions due to FAA staffing shortages from the government shutdown, prompting schedule changes and calls for Congress to act.

United Airlines正在管理FAA限制造成的飞行中断, 原因是政府持续关闭, 高级副总裁David Kinzelman强调与联邦当局合作及努力尽量减少乘客影响。 United Airlines is managing flight disruptions caused by FAA restrictions due to the ongoing government shutdown, with senior vice president David Kinzelman emphasizing cooperation with federal authorities and efforts to minimize passenger impact. 在人员短缺的情况下,民航局降低了空中交通管制能力,导致全国出现延误和取消。 The FAA has reduced air traffic control capacity amid staffing shortages, leading to delays and cancellations nationwide. 美联航正在调整时刻表、重新预订旅客并加强沟通，同时敦促国会结束停工以恢复全面运营。 United is adjusting schedules, rebooking travelers, and increasing communication, while urging Congress to end the shutdown to restore full operations. 在联邦长期不采取行动期间,这一局势凸显了对航空安全和基础设施稳定的更广泛关切。 The situation underscores broader concerns about aviation safety and infrastructure stability during prolonged federal inaction.