两名男子因在德罗赫达的IPAS中心在万圣节期间起火而被捕, 涉嫌谋杀未遂. Two men arrested in Louth over Halloween arson at Drogheda IPAS center, deemed attempted murder.

20多岁的两名男子在Drogheda的IPAS住宿中心遭到蓄意的万圣节夜间火灾后在Louth县被捕。 Two men in their 20s were arrested in County Louth after a deliberate Halloween-night fire at an IPAS accommodation centre in Drogheda. 闭路电视显示一名蒙面疑犯在楼梯井上喷洒加速剂,困住里面的居民。 CCTV showed a masked suspect pouring accelerant on a stairwell, trapping residents inside. 包括一名20天大的婴儿在内的若干人住院。 Several people, including a 20-day-old infant, were hospitalized. Gardaí 将此案视为谋杀未遂或危害。 Gardaí are treating the case as attempted murder or endangerment.