特朗普和乌兹别克斯坦同意一项贸易协议,预计将促进美国的出口和投资。 Trump and Uzbekistan agree to a trade deal expected to boost U.S. exports and investment.

总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)于2025年11月6日宣布与乌兹别克斯坦签订新贸易协定, 声称在未来十年内将产生超过1000亿美元的美国出口和乌兹别克投资, 包括三年内350亿美元的投资。 President Donald Trump announced a new trade agreement with Uzbekistan on November 6, 2025, claiming it would generate over $100 billion in U.S. exports and Uzbek investment over the next decade, including $35 billion in investments within three years. 这项交易在白宫晚宴上公布,涉及重要的矿物、能源、农业、基础设施、航空和信息技术等部门,乌兹别克斯坦承诺降低关税和加强知识产权保护。 The deal, unveiled at a White House dinner, covers sectors like critical minerals, energy, agriculture, infrastructure, aviation, and information technology, with Uzbekistan pledging to reduce tariffs and strengthen intellectual property protections. 美国总统沙夫卡特·米尔齐耶夫称赞它在推动乌兹别克斯坦现代化进程中的作用. Trump hailed it as a major economic win for American workers and businesses, while Uzbek President Shavkat Mirziyoyev praised its role in advancing Uzbekistan’s modernization. 具体实施细节没有披露。 Specific implementation details were not disclosed.