三名阿富汗妇女逃离迫害,在撤离后抵达里吉纳,并得到里吉纳大学的支援。
Three Afghan women, fleeing persecution, arrived in Regina after being evacuated and supported by the University of Regina.
三名阿富汗妇女在塔利班接管后撤离后抵达里吉纳,如果返回,有遭受迫害或死亡的危险。
Three Afghan women, at risk of persecution or death if returned, have arrived in Regina after being evacuated following the Taliban’s takeover.
Regina大学在筹集了815 000美元支持他们的搬迁和教育后欢迎他们,因为美国奖学金资金被削减。
The University of Regina welcomed them after raising over $815,000 to support their relocation and education, as U.S. scholarship funding was cut.
取得加拿大签证方面的拖延是由于联邦上限和处理积压,但现在又有3名学生处于申请阶段。
Delays in securing Canadian visas stemmed from federal caps and processing backlogs, but three more students are now in the application stage.
大学领导人强调他们的应变能力以及机构对公平和全球公民的承诺。
University leaders highlighted their resilience and the institution’s commitment to equity and global citizenship.