科技股价暴跌, 投资者和工人担心正在进行的裁员和裁员. Tech stocks plunged, worsening investor and worker concerns amid ongoing layoffs and cutbacks.

技术股票随着市场大跌而急剧下降,这标志着投资者又一个具有挑战性的一天。 Tech stocks fell sharply amid broader market declines, marking another challenging day for investors. 主要技术公司的雇员面临不断恶化的条件,因为公司继续削减劳动力和削减成本措施,加剧了该部门的挣扎。 Employees at major tech firms faced worsening conditions as companies continued workforce reductions and cost-cutting measures, compounding the sector's struggles. 市场业绩不佳和裁员相结合,给技术产业的投资者和工人造成了困难的环境。 The combination of poor market performance and job cuts has created a difficult environment for both investors and workers in the technology industry.