在美国阻止与俄罗斯关系达成协议后，瑞士公司 Gunvor 撤回了对卢克石油公司资产的 $14B 收购。 Swiss firm Gunvor pulls $14B bid for Lukoil assets after U.S. blocks deal over Russia ties.

瑞士商品贸易商Gunvor撤回了140亿美元的收购Lukoil国际资产的投标,因为美国财政部将Lukoil的国际资产标为“克雷姆林傀儡 ” , 并以对俄罗斯的制裁为借口表示不会批准这项交易。 Swiss commodity trader Gunvor has withdrawn its $14 billion bid to acquire Lukoil’s international assets after the U.S. Treasury labeled it a “Kremlin puppet” and signaled it would not approve the deal, citing sanctions efforts against Russia. 拟议的购置包括欧洲炼油厂、油田股份和2 000个燃料站。 The proposed acquisition included European refineries, oilfield stakes, and 2,000 fuel stations. Gunvor称这一描述是假的,指出它在2014年断绝了与俄罗斯的联系,并谴责乌克兰的战争。 Gunvor called the characterization false, noting it severed ties with Russia in 2014 and condemned the war in Ukraine. 由于美国许可证发放限制和财政限制,这项交易被认为不大可能进行。 The deal was deemed unlikely to proceed due to U.S. licensing restrictions and financial constraints.