暴风雨导致三只非洲老年观光猫逃离宾夕法尼亚州野生动物中心,
A storm caused three elderly African serval cats to escape from a Pennsylvania wildlife center, sparking a search as they’re unlikely to survive on their own.
在2025年11月5日-6日,一场风暴破坏了宾夕法尼亚州阿尔伯蒂斯的野生动物中心的一个围,让三只老年非洲猫逃脱.
A windstorm on November 5-6, 2025, damaged an enclosure at the Cricket Wildlife Center in Alburtis, Pennsylvania, allowing three elderly African serval cats to escape.
风暴的风速高达60米,可能加剧绿化的灰原灌木造成的结构性破坏。
The storm, with winds up to 60 mph, likely worsened structural damage from emerald ash borer-infested trees.
非营利组织证实,这些是该设施最后三个服务站,这些服务站对人或宠物没有威胁,但由于年龄关系,不可能独立生存。
The nonprofit confirmed these are the last three servals at the facility, which are not a threat to people or pets but are unlikely to survive independently due to age.
当局和中心正在使用陷阱和摄像头搜索,敦促公众避开动物,并报告717-381-9893的目击情况。
Authorities and the center are searching using traps and cameras, urging the public to avoid the animals and report sightings at 717-381-9893.