俄亥俄州和田纳西州谷地周五受到龙卷风、冰雹和风的猛烈风暴威胁,随后是破纪录的寒冷。 Severe storms with tornadoes, hail, and wind threaten Ohio and Tennessee Valleys Friday, followed by record-breaking cold.

预计整个肯塔基州、田纳西州和东南部部分地区的星期五都会发生严重风暴,由于温暖、潮湿的空气和寒冷的战线的交火,1级至2级的恶劣天气风险将很高。 Severe storms are expected Friday across Kentucky, Tennessee, and parts of the Southeast, with a Level 1 to Level 2 severe weather risk due to a clash of warm, moist air and a cold front. 大雨、大冰雹、破坏性风和孤立的龙卷风是可能的,特别是在田纳西州中部和肯塔基州中南部,威胁最大的是下午2时至7时。 风暴可能推迟星期五晚上的足球比赛。 Heavy rain, large hail, damaging winds, and isolated tornadoes are possible, especially in Middle Tennessee and south-central Kentucky, with the highest threat between 2–7 p.m. Storms may delay Friday night football games. 寒冷的前线会推穿周六晚上, 带来更凉爽的温度, 星期天前温度接近或低于冰冷。 A cold front will push through Saturday night, bringing cooler temperatures, with lows near or below freezing by Sunday. 北极空气将随之而来,可能会打破创纪录的低谷,而肯塔基湖附近仍然有可能发生雪雪雪雪。 Arctic air will follow, potentially breaking record lows, while a slight chance of snow flurries remains possible near Kentucky Lake. 促请居民为迅速变化的条件作好准备。 Residents are urged to prepare for rapidly changing conditions.