参议院拒绝两党法案 要求批准特朗普 攻击委内瑞拉,51 -49。
Senate rejects bipartisan bill requiring approval for Trump to strike Venezuela, 51-49.
美国参议院狭隘地否决了要求国会批准在委内瑞拉采取军事行动的两党决议,投票51-49。
The U.S. Senate narrowly rejected a bipartisan resolution requiring congressional approval for military action in Venezuela, voting 51–49.
这项措施得到民主党和Sen. Rand Paul的支持,试图限制特朗普总统的权威,因为加勒比的行动不断增多,据称贩毒目标遭到16次致命打击。
The measure, backed by Democrats and Sen. Rand Paul, sought to limit President Trump’s authority amid rising Caribbean operations and 16 lethal strikes on alleged narco-trafficking targets.
立法者警告要注意任务诡计,并要求加强监督。
Lawmakers warned of mission creep and demanded greater oversight.