11月5日北爱尔兰政党总部的宗派仇恨犯罪促使警方进行调查, A sectarian hate crime at a Northern Ireland party HQ on Nov. 5 prompted police investigation and calls for public help.

2025年11月5日, 在北爱尔兰Newtownabbey的联盟党总部, 发生宗派仇恨犯罪疑似事件, A suspected sectarian hate crime occurred on November 5, 2025, at the Alliance Party’s headquarters in Newtownabbey, Northern Ireland, with graffiti defacing windows, doors, and a fence. 警方证实,这一事件正被当作出于宗派动机的仇恨犯罪处理,尽管尚未查明任何嫌疑人。 Police confirmed the incident is being treated as a hate crime with sectarian motivation, though no suspects have been identified. 这次袭击可能发生几天后就被发现,促使民族阵线进行了积极调查,利用453 05/06/25号参考材料,呼吁公众提供援助,包括录像片段。 The attack, possibly days old when discovered, prompted a proactive investigation by the PSNI, which is appealing for public assistance, including video footage, using reference 453 05/06/25. 该党领袖Naomi Long谴责此行为,认为这是蓄意恐吓,将其与对有毒政治言论及其现实世界后果的广泛关切联系起来。 Party leader Naomi Long condemned the act as a deliberate attempt to intimidate, linking it to broader concerns about toxic political rhetoric and its real-world consequences. 当局继续进行调查,在持续紧张的情况下敦促团结。 Authorities continue to investigate, urging unity amid ongoing tensions.