居民抗议美国航空局和特勤局强行改变西棕榈滩和棕榈滩岛的飞行路线,造成噪音、破坏和混乱。
Residents protest FAA and Secret Service-imposed flight path changes over West Palm Beach and Palm Beach Island, causing noise, damage, and disruption.
West Palm Beach和Palm Beach Island的居民抗议在他们的邻里永久改变飞行路线, 这是因为在Mar-a-Lago周围延长了24/7禁飞限制,
Residents of West Palm Beach and Palm Beach Island are protesting permanent flight path changes over their neighborhoods, caused by an extended 24/7 no-fly restriction around Mar-a-Lago originally meant to secure former President Donald Trump’s estate.
这一转变由联邦航空局和特勤局实施,将飞机改道飞越住宅区,增加噪音、振动和烟尘对老家的破坏,扰乱日常生活。
The shift, enforced by the FAA and Secret Service, reroutes planes over residential areas, increasing noise, vibrations, and soot damage to older homes, disrupting daily life.
尽管举行了许多社区会议,但联邦官员因政府关闭而缺席。
Despite a packed community meeting, federal officials were absent due to the government shutdown.
包括Greg Weiss专员在内的地方领导人承诺进行调查,推动问责制,居民要求机场和国家当局采取透明和行动。
Local leaders, including Commissioner Greg Weiss, pledged to investigate and push for accountability, with residents demanding transparency and action from airport and national authorities.