一名波兰妇女Julia Wandelt因骚扰Madeleine McCann的父母而被定罪,
A Polish woman, Julia Wandelt, was convicted of harassment for targeting Madeleine McCann's parents with obsessive messages and visits, despite being acquitted of stalking.
一名24岁的波兰妇女Julia Wandelt因多次与Madeleine McCann父母接触而遭到骚扰,
Julia Wandelt, a 24-year-old Polish woman, has been found guilty of harassment in connection with her repeated contact with Madeleine McCann’s parents, including sending over 60 messages in one day and claiming to be the missing girl.
尽管她没有因跟踪而被判无罪,但她被判处6个月的监禁——不到她已经服过监禁的时间——并将被驱逐到波兰。
Though acquitted of stalking, she was sentenced to six months in prison—less than the time she had already served in custody—and will be deported to Poland.
为保护McCanns夫妇,已经下达了限制令。 McCanns夫妇说,她的行为造成了精神痛苦,妨碍了正在进行的调查。
A restraining order has been imposed to protect the McCanns, who said her actions caused emotional distress and hindered the ongoing investigation.
她的同案被告Karen Spragg 被洗清了所有罪名
Her co-defendant, Karen Spragg, was cleared of all charges.