海盗使用手榴弹和枪炮袭击悬挂马耳他国旗的索马里沿海油轮,没有伤亡或损坏报告。 Pirates attack Malta-flagged tanker off Somalia using grenades and gunfire, no injuries or damage reported.

据英国军方称,在用火箭榴弹和机关枪进行攻击后,一群袭击者在索马里沿海登上一艘悬挂马耳他国旗的油轮。 A group of attackers boarded a Malta-flagged tanker off the coast of Somalia following an assault involving rocket-propelled grenades and machine gun fire, according to the British military. 这一事件标志着该区域海盗活动再次出现威胁,尽管没有关于船只伤亡或损坏的报告。 The incident marks a renewed threat of piracy in the region, though no casualties or damage to the vessel were reported. 当袭击发生时,该船正在非洲之角附近的国际水域作业。 The ship was operating in international waters near the Horn of Africa when the attack occurred.