超过半数的Bihar未获得承认的当事方没有提交2023-24年的财务报告,
Over half of Bihar’s unrecognised parties failed to file financial reports for 2023–24, per an ADR report.
Bihar未经承认的政党中有一半以上没有提交2023-24年的财务披露,根据发展成果评估报告,在275个被审查政党中,163个没有提交审计报告或捐赠报表,超过20,000卢比。
Over half of Bihar’s unrecognised political parties failed to file financial disclosures for 2023–24, with 163 of 275 reviewed parties not submitting audit reports or donation statements above Rs 20,000, according to an ADR report.
只有67个缔约方提交了两份报告,集体报告了85.56卢比的收入和71.73卢比的捐款。
Only 67 parties provided both reports, collectively reporting Rs 85.56 crore in income and Rs 71.73 crore in donations.
Samata党(德里)的收入最高,为53.13卢比。
The Samata Party (Delhi) had the highest income at Rs 53.13 crore.
32个政党因不作为或不履约而被除名,其中包括一个在五年内在没有参加竞选的情况下获得10.66卢比的选票的政党。
Thirty-two parties were de-listed for inactivity or non-compliance, including one that earned Rs 10.66 crore over five years without contesting elections.
在不参加竞选的政党中,5年总收入为1.52卢比。
Among parties not contesting elections, total five-year income was Rs 1.52 crore.
捐款是主要资金来源,Aam Janmat党和Prabal Bharat党从14个只提交捐赠报告的政党收到99%以上的捐款。
Donations were a primary funding source, with the Aam Janmat Party and Prabal Bharat Party receiving over 99% of donations from 14 parties that filed only donation reports.