2025年11月6日, 纳什维尔(Nashville)官员宣布进行重大镇压:38人因与毒品、枪支和暴力有关的指控被逮捕, 包括8名MS-13成员。
On Nov. 6, 2025, Nashville officials announced a major crackdown: 38 arrested, including 8 MS-13 members, on charges linked to drugs, guns, and violence.
2025年11月6日,纳什维尔的联邦和州官员宣布成立新的国土安全工作队,并起诉38人,包括8名MS-13帮派成员,罪名是贩毒、劫车、袭击执法部门、违反火器罪和侵犯移民权利。
On November 6, 2025, federal and state officials in Nashville announced the creation of a new Homeland Security Task Force and the indictment of 38 individuals, including eight MS-13 gang members, on charges tied to drug trafficking, carjacking, assaults on law enforcement, firearms offenses, and immigration violations.
这次行动由美国代理检察官Robert McGuire牵头,涉及联邦调查局、ATF和国土安全调查局,目标是芬太尼、甲基安非他明和可卡因分销,包括从墨西哥贩运毒品和走私到监狱的毒品。
The operation, led by Acting U.S. Attorney Robert McGuire and involving the FBI, ATF, and Homeland Security Investigations, targets fentanyl, methamphetamine, and cocaine distribution, including trafficking from Mexico and drugs smuggled into a correctional facility.
该倡议旨在打击中田纳西州在暴力犯罪上升情况下的跨国犯罪组织和团伙暴力。
The initiative aims to combat transnational criminal organizations and gang violence in Middle Tennessee amid a rise in violent crime.