2025年11月6日, 凯特·加拉威(Kate Garraway)和克莱尔·巴尔丁(Clare Balding)因英国广播公司名人叛徒的消灭事件在空中爆发冲突, On Nov. 6, 2025, Kate Garraway and Clare Balding’s on-air clash over their BBC Celebrity Traitors eliminations resurfaced, fueled by a misstep and lingering tension.

2025 年 11 月 6 日，凯特·加勒威 （Kate Garraway） 和克莱尔·鲍尔丁 （Clare Balding） 在《早安英国》节目中讨论他们在 BBC 的《名人叛徒》节目中时光，两人都被错误地指控为叛徒并被淘汰，重新点燃了广播紧张局势。 On November 6, 2025, Kate Garraway and Clare Balding reignited on-air tension during a Good Morning Britain segment discussing their time on BBC’s Celebrity Traitors, where both were wrongly accused of being Traitors and eliminated. Garraway错误地把Balding的新书说成是“蠢蛋乡巴佬”, 引发了尴尬的停顿。 Garraway mistakenly referred to Balding’s new book as a "bonk buster," sparking an awkward pause. 这一时刻突显了双方之间长期的摩擦,尽管双方在节目上有着共同的经验,并提请公众注意系列节目的形式及其尚未解决的动态所产生的情感影响。 The moment highlighted lingering friction between the two, despite their shared experience on the show, drawing public attention to the emotional impact of the series’ format and their unresolved dynamic.