2025年11月6日,2025年11月6日,一个武装团体袭击了加纳的一个反伽拉姆赛小组,打伤了阿桑蒂地区的记者和环保局工作人员。 On Nov. 6, 2025, an armed group attacked a Ghanaian anti-galamsey team, injuring journalists and EPA staff in the Ashanti Region.

2025年11月6日,加纳Ashanti地区反伽拉姆赛行动期间发生暴力冲突,一个武装团体在Obuasi附近袭击了一支包括军事和国家安全人员在内的小组,造成几名环保署工作人员和记者受伤。 On November 6, 2025, a violent clash during an anti-galamsey operation in Ghana’s Ashanti Region left several EPA staff and journalists injured after an armed group attacked a team including military and national security personnel near Obuasi. 该团体在袭击后逃离,因安全威胁被转移,后来头部与一辆卡车相撞,卡车装载管道用于非法采矿。 The group fled following the assault, diverted due to security threats, and later collided head-on with a truck carrying pipes used in illegal mining. 两名记者和多名环保局工作人员受重伤,包括大腿骨折和头部创伤,但所有人都幸存下来。 Two journalists and multiple EPA staff sustained serious injuries, including a broken thigh and head trauma, but all survived. 这一事件突出表明,环境执法者和记者在对非法采矿的严厉镇压中所面临的风险不断升级。 The incident underscores the escalating risks faced by environmental enforcers and reporters in high-stakes crackdowns on illegal mining.