新墨西哥州建议成立一个250万美元的真相委员会, 调查Jeffrey Epstein的Zorro Ranch的性贩运指控, 幸存者说那里发生了虐待事件。
New Mexico proposes a $2.5 million truth commission to investigate sex trafficking allegations at Jeffrey Epstein’s Zorro Ranch, where survivors say abuse occurred.
新墨西哥州立法者提议成立250万美元的真相委员会, 调查Jeffrey Epstein's Zorro Ranch的性贩运指控。
New Mexico lawmakers are proposing a $2.5 million truth commission to investigate allegations of sex trafficking at Jeffrey Epstein’s Zorro Ranch, a remote desert property where survivors say abuse occurred.
虽然Epstein在州内从未受到指控, 但官员在2019年采访了潜在受害者, 司法部长办公室后来从银行获得1700万美元用于反贩卖活动。
Though Epstein was never charged in the state, officials interviewed potential victims in 2019, and the attorney general’s office later secured $17 million from banks for anti-trafficking efforts.
该委员会如获批准,将在两党支持下审查政府的认识、报告失败和系统性差距,但对时机和政治敏感性有些关切。
The commission, if approved, would examine government awareness, reporting failures, and systemic gaps, with bipartisan support but some concerns over timing and political sensitivity.
结果可能至少需要两年的时间。
Results could take at least two years.