一个新国家将加入《亚伯拉罕协定》,与以色列关系正常化,白宫宣布。 A new country will join the Abraham Accords, normalizing relations with Israel, the White House announces.

美国特使史蒂夫·维特克夫(Steve Witkoff)说,白宫即将宣布,一个新的国家将加入《亚伯拉罕协定》,实现与以色列的外交关系正常化。 The White House is set to announce that a new country will join the Abraham Accords, normalizing diplomatic relations with Israel, according to U.S. Special Envoy Steve Witkoff. 预计星期四的宣布标志着特朗普政府发起的外交倡议继续取得进展。 The announcement, expected Thursday, marks continued progress on a diplomatic initiative launched under the Trump administration. 具体国家尚未披露,但这一举动凸显了扩大以色列与阿拉伯和穆斯林占多数的国家之间的联系的持续努力。 The specific nation has not been disclosed, but the move underscores ongoing efforts to expand ties between Israel and Arab and Muslim-majority nations. 美国还重申致力于协助解决苏丹境内的冲突,而以色列则继续人道主义努力,包括在加沙持续紧张的情况下派遣医疗队前往牙买加进行飓风救济。 The U.S. also reaffirmed its commitment to aiding conflict resolution in Sudan, while Israel continues humanitarian efforts, including sending a medical team to Jamaica for hurricane relief amid ongoing tensions in Gaza.