Nancy Pelosi宣布在2026年不会竞选连任, Nancy Pelosi announces she won’t run for re-election in 2026, ending nearly 40 years in Congress.

第一位担任众议院议长的女性Nancy Pelosi宣布,她不会寻求在2026年再次当选,直到近40年的国会任期结束。 Nancy Pelosi, the first woman to serve as House Speaker, has announced she will not seek re-election in 2026, ending nearly four decades in Congress. Trump在回应时称她的退休是“美国一件好事”, 称她为“邪恶、腐败”, Trump responded by calling her retirement "a great thing for America," labeling her "evil, corrupt," and expressing pride in having been impeached twice by her. 评论反映了两位人物之间的深刻政治分歧,特朗普强调他对她的遗产的批评。 The remarks reflect the deep political divide between the two figures, with Trump emphasizing his criticism of her legacy. 佩洛西的离开标志着美国政治转型时代的结束,特别是在她担任民主战略和立法领导的核心力量期间。 Pelosi’s departure marks the end of a transformative era in American politics, particularly during her tenure as a central force in Democratic strategy and legislative leadership.