墨西哥移民Eduardo Flores-Ruiz因非法再次入境而被判处服刑时间,在据称法官帮助他逃避逮捕后面临驱逐。 Mexican immigrant Eduardo Flores-Ruiz, sentenced to time served for illegal reentry, faces deportation after judge allegedly helped him evade arrest.

31岁的墨西哥移民Eduardo Flores-Ruiz在Milwaukee居住约12年,因非法重返美国被判处服刑时间,并将被驱逐。 Eduardo Flores-Ruiz, a 31-year-old Mexican immigrant who lived in Milwaukee for about 12 years, was sentenced to time served for illegally reentering the U.S. and will be deported. 他在联邦特工试图拘留他之后于2025年4月在法院就无关指控举行听证时被捕。 He was arrested in April 2025 during a court hearing on unrelated charges after federal agents sought to detain him. 检察官指控Milwaukee县的Hannah Dugan法官帮助他逃避逮捕,指示他走出限制的法庭出口,导致她因妨碍和隐瞒指控而被起诉;她否认错失行为,定于12月接受审判。 Prosecutors allege Milwaukee County Judge Hannah Dugan helped him evade arrest by directing him out a restricted courtroom exit, leading to her indictment on obstruction and concealment charges; she denies wrongdoing and is set to stand trial in December. Flores-Ruiz于9月根据一项协议认罪,该项协议建议判处有时间限制的徒刑,在判刑期间道歉,并承诺不再返回。 Flores-Ruiz pleaded guilty in September under a deal that recommended a time-served sentence, apologized during sentencing, and promised not to return. 他自4月以来一直被拘留,正在等待从道奇县监狱驱逐出来。 He has been in custody since April and is awaiting deportation from the Dodge County Jail. 州检察官在未与一名检察官进行争吵之后,放弃了三起电池充电指控中的两起。 State prosecutors dropped two of three battery charges after he pled no contest to one.