一名男子在饮酒后被从哈代港的行驶中扔下,没有自保,造成无生命威胁的伤痕。 A man was thrown from a moving ride in Port Hardy after drinking and not securing himself, sustaining non-life-threatening injuries.

在不列颠哥伦比亚省哈代港的一个节日中,一名男子据说喝醉酒,没有妥善自保,后来被驱出游乐场。 A man was ejected from a moving amusement ride at a festival in Port Hardy, British Columbia, after reportedly becoming intoxicated and failing to secure himself properly. 紧急机组人员对现场作出反应,该男子因无生命危险受伤受到治疗。 Emergency crews responded to the scene, and the man was treated for non-life-threatening injuries. 当局正在调查发生在社区活动期间的这一事件,并提醒客人遵守安全准则,特别是当乘客在附近饮酒时。 Authorities are investigating the incident, which occurred during a community event, and are reminding guests to follow safety guidelines, especially when consuming alcohol near rides.